Privacy disclaimer

Application of the GDPR679/2016

GDPR is the acronym of "General Data Protection Regulation" which in Italian means "General Data Protection Regulation". The regulation entered into force in 2016 and has been applicable since 25 May 2018.

Data controller

The data controller is Lorella Rizzatti, who can be contacted at

Purpose of data processing

The processing of your data is aimed at:

  • Respond to requests by email and/or via the contact form
  • Comply with all the obligations incumbent on the data controller established by current legislation
  • Defend a right in court or before judicial authorities exercising judicial functions

Methods of data processing

The processing of your data is carried out in ways that are strictly necessary to fulfill the purposes of the data processing itself. The data entered in the forms is managed via a secure connection with a Let's Encrypt certificate issued by a regular certification body (Let's Encrypt Authority X3). The operations will be carried out by electronic, telematic and paper means.

Provision of data

The provision of your data is optional, but mandatory in order to:

  • Correct functioning of the contact form
  • Correct navigation on the website

The consent to the processing of data is accepted when the check box is clicked under the contact form.

Data Retention

Your personal data will be processed and stored for the entire period necessary for correct navigation on this website, as well as for the period necessary for the defense of one's rights in court or before judicial authorities. In any case, personal data will be processed and stored for the period necessary for the correct fulfillment of the conservation obligations for tax purposes or for other purposes established by law or regulation, to which the data controller is subject.

Your data entered via the contact form will be kept exclusively for the period necessary for the exchange of information between you and the Data Controller.

Data communication

Your personal data may be communicated or read by:

  • Persons authorized to process
  • Data processors and other authorized subjects such as: suitable for the maintenance of, IT service providers and related collaborators or assistance providers, all subjects in any case correctly trained in the processing of the data themselves
  • Judicial or administrative authorities for the fulfillment of legal obligations
  • Subjects who process data in execution of specific legal obligations

Data transfer abroad

Your data is not transferred abroad as:

  1. The site is hosted on servers managed by an Italian company within national borders
  2. The collection of navigation data is carried out using special software installed on the server

External links to the site

The site may contain hyperlinks to other websites that have no connection with it. The owner does not control or monitor the cookies of these websites and therefore does not guarantee their contents or data management in any way. The user must therefore carefully read the Conditions of Use of the third party sites visited and the related Privacy Policies, as this Cookie Policy and Privacy Policy refer only to this site.

Rights of the interested party

Pursuant to art. 15-18 and 20-21 of EU Regulation 2016/679, you have the right to obtain:

  1. Confirmation of the existence or not of data concerning you, even if not yet registered
  2. Updating, rectification, integration of recorded data
  3. Indication:
  • of the origin of the personal data
  • of the purposes and methods of the treatment
  • of the logic applied in case of treatment carried out with the aid of electronic instruments
  • of the identification details of the owner and any managers
  • of the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who can learn about them as managers or agents

You have the right to object in whole or in part:

  1. For legitimate reasons to the processing of the collected data
  2. To the processing of personal data for sending advertising material and/or market research

You have the right to revoke, at any time, the consent given, in relation to the processing activities for which it represents the legal basis, without prejudice to the lawfulness of the processing based on the consent given before the revocation.

You have the right to data portability, i.e. to receive personal data concerning you in a structured, commonly used and automatically readable format and you have the right to transmit such data to another data controller without impediments. You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority (in Italy, the Guarantor for the protection of personal data: You can exercise your rights with a written request sent to the data controller, to the addresses (registered office or e-mail address) indicated above.

Updated: 03/13/2024